ข่าว
-
TalkingChina เข้าร่วมและเป็นเจ้าภาพเปิดตัวหนังสือเล่มใหม่ “เทคนิคการแปลที่ทุกคนสามารถใช้ได้” และงาน Language Model Empowerment Salon
เมื่อค่ำวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ผ่านมา งานเปิดตัวหนังสือ "เทคโนโลยีการแปลที่ทุกคนใช้ได้" และงาน Language Model Empowerment Translation Education Salon ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี คุณซู หยาง ผู้จัดการทั่วไปบริษัท Tangneng Translation ได้เข้าร่วมงาน...อ่านเพิ่มเติม -
เรียนรู้และฝึกฝนการแปลภาษาจีนเป็นภาษาชาวอินโดนีเซียได้อย่างไร?
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ ความต้องการการแปลระหว่างภาษาจีนและภาษาอินโดนีเซียกำลังเพิ่มขึ้นในหลากหลายวัฒนธรรม ในฐานะประเทศขนาดใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อินโดนีเซียมีสถานะทางเศรษฐกิจและการเมืองที่สำคัญ...อ่านเพิ่มเติม -
เทคโนโลยีหลักและความท้าทายในการใช้งานการแปลพร้อมกันในการประชุมคืออะไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ การแปลแบบทันที (Simultaneous Interpretation) เป็นวิธีการแปลแบบไดนามิกที่นิยมใช้กันในการประชุมนานาชาติ การประชุมเสวนา และงานอื่นๆ จำเป็นต้องมีนักแปลเพื่อแปลเนื้อหาของผู้พูด...อ่านเพิ่มเติม -
บทวิจารณ์การมีส่วนร่วมของ TalkingChina ในกิจกรรมออฟไลน์การสื่อสารข้ามวัฒนธรรม
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม วันเสาร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โจแอนนาจาก TalkingChina Translation สาขาเซินเจิ้น ได้เข้าร่วมกิจกรรมออฟไลน์สำหรับผู้เข้าร่วมประมาณ 50 คนในฝูเถียน โดยพวกเขา...อ่านเพิ่มเติม -
TalkingChina ให้บริการแปลภาษาสำหรับโรงพยาบาลจงซาน
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ TalkingChina ได้จัดตั้งความร่วมมือด้านการแปลกับโรงพยาบาลจงซานในเครือมหาวิทยาลัยฟู่ตั้น (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “โรงพยาบาลจงซาน”) เมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว ภายใต้...อ่านเพิ่มเติม -
บริการล่ามพร้อมกันช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการสื่อสารและประสบการณ์การประชุมนานาชาติได้อย่างไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ การแปลแบบทันที (Simultaneous Interpretation) เป็นเทคโนโลยีการแปลแบบเรียลไทม์ที่ใช้กันโดยทั่วไปในการประชุมนานาชาติ สัมมนา และการสื่อสารหลายภาษา ด้วยประสิทธิภาพทางภาษา...อ่านเพิ่มเติม -
จะปรับปรุงความแม่นยำและความคล่องแคล่วของการแปลภาษาญี่ปุ่นพร้อมกันได้อย่างไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ การแปลแบบทันที (Simultaneous Interpretation) ซึ่งเป็นทักษะการแปลระดับสูง ไม่เพียงแต่จำเป็นต้องมีพื้นฐานทางภาษาที่แข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังต้องมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในการประมวลผลข้อมูลได้ทันทีอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง...อ่านเพิ่มเติม -
TalkingChina ติดอันดับหน่วยส่งออกบริการคุณภาพสูงในเซี่ยงไฮ้อีกครั้ง
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อเร็ว ๆ นี้ คณะกรรมการการพาณิชย์เทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ ร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้ดำเนินการสมัครและตรวจสอบกองทุนพิเศษเพื่อการพัฒนาคุณภาพสูงเซี่ยงไฮ้ ประจำปี 2024 เรียบร้อยแล้ว...อ่านเพิ่มเติม -
TalkingChina ให้บริการล่ามสำหรับการคัดเลือก “หนังสือที่สวยที่สุด” ของจีนประจำปี 2024
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ เมื่อไม่นานมานี้ ผลการคัดเลือก "หนังสือที่สวยที่สุด" ของจีนประจำปี 2024 ได้รับการประกาศออกมาแล้ว โดยมีหนังสือ 25 เล่มจากสำนักพิมพ์ 21 แห่งใน 8 มณฑลและเมืองทั่วประเทศ...อ่านเพิ่มเติม -
การแปลพร้อมกันทางธุรกิจสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการสื่อสารและความเข้าใจข้ามวัฒนธรรมในงานประชุมนานาชาติได้อย่างไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ บริการล่ามธุรกิจแบบพร้อมเพรียง ซึ่งเป็นบริการเฉพาะทางภาษา ได้กลายมาเป็นส่วนสำคัญและขาดไม่ได้ในการประชุมระหว่างประเทศและการเจรจาธุรกิจ ไม่เพียงแต่ช่วยขจัด...อ่านเพิ่มเติม -
เทคนิคและความเข้าใจผิดที่พบบ่อยในการแปลภาษาพม่าเป็นภาษาจีนมีอะไรบ้าง
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ ในบริบททางวัฒนธรรม การสื่อสารทางภาษาจึงมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้น ในฐานะภาษาของเมียนมาร์ ซึ่งเป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภาษาเมียนมาร์มีโครงสร้างภาษาและวัฒนธรรมที่ซับซ้อน...อ่านเพิ่มเติม -
เทคนิคและข้อควรระวังทั่วไปในการแปลภาษาเวียดนามเป็นภาษาจีนมีอะไรบ้าง
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ ในปัจจุบันการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและเวียดนามมีความถี่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ภาษาเวียดนามซึ่งเป็นภาษาของเวียดนามจึงได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ ในแง่ของความต้องการด้านการแปล...อ่านเพิ่มเติม