เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม
ระหว่างวันที่ 1-4 สิงหาคม งานนิทรรศการความบันเทิงดิจิทัลเชิงโต้ตอบนานาชาติจีน ครั้งที่ 22 (ChinaJoy) ภายใต้ธีม "รวบรวมสิ่งที่คุณรัก" ได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ ศูนย์แสดงสินค้านานาชาติแห่งใหม่เซี่ยงไฮ้ ในฐานะผู้ให้บริการแปลภาษาแบบมืออาชีพในอุตสาหกรรมเกม TalkingChina ได้เข้าร่วมในงานใหญ่ครั้งนี้ด้วย
งาน 2025ChinaJoy เป็นหนึ่งในงานประจำปีที่มีชื่อเสียงและทรงอิทธิพลที่สุดในอุตสาหกรรมบันเทิงดิจิทัลระดับโลก โดยมุ่งเน้นที่เกมเป็นหลัก ขยายขอบเขตการนำเสนอเนื้อหาบันเทิงที่หลากหลายยิ่งขึ้น เน้นการพัฒนาเกมด้วยเทคโนโลยี AI เกมบูติกในประเทศ และระบบนิเวศบันเทิงดิจิทัลข้ามแพลตฟอร์ม พร้อมกันนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม ChinaJoy AIGC Conference การแข่งขันนวัตกรรมเกมแห่งประเทศจีนครั้งที่ 5 และเป็นผู้นำในการพัฒนาวงการบันเทิงดิจิทัลยุคใหม่
งานแสดงสินค้าครั้งนี้ดึงดูดบริษัทต่างๆ 743 แห่งจากกว่า 30 ประเทศเข้าร่วมจัดแสดง โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีล่าสุดที่ครอบคลุมด้านเกม แอนิเมชั่น ภาพยนตร์และโทรทัศน์ออนไลน์ อีสปอร์ต และสาขาอื่นๆ แบรนด์ดังอย่าง Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard และ Bandai Namco ได้จัดบูธแสดงสินค้าขนาดใหญ่ นำเสนอเกมใหม่ๆ และประสบการณ์เชิงโต้ตอบที่น่าจับตามองมากมาย งานแสดงสินค้าครั้งนี้ให้ความสำคัญกับอีสปอร์ตเป็นอย่างมาก โดยมีผู้ผลิตชั้นนำหลายรายนำผลิตภัณฑ์อีสปอร์ตเรือธงของตนมาจัดแสดงและจัดพื้นที่ทดลองแสดงสินค้า
ระหว่างงานแสดงสินค้า ทีมงานแปลของ TalkingChina ได้ติดต่อสื่อสารกับบริษัทเกมหลายแห่งอย่างแข็งขัน เพื่อทำความเข้าใจแนวโน้มล่าสุดของอุตสาหกรรมและความต้องการขององค์กรอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา TalkingChina ได้สั่งสมประสบการณ์ด้านการให้บริการในอุตสาหกรรมเกมอย่างมากมาย โดยเคยร่วมงานกับ Bilibili Cocone และบริษัทที่มีชื่อเสียง เช่น Quantum Sports ของ Tencent มาก่อน บริการแปลเกมของ TalkingChina ครอบคลุมถึงข้อความในเกม อินเทอร์เฟซผู้ใช้ คู่มือผู้ใช้ เสียงพากย์ สื่อการตลาด เอกสารทางกฎหมาย และการล่ามสำหรับงานอีสปอร์ตระดับนานาชาติ เป็นต้น ด้วยบริการแปลคุณภาพสูง TalkingChina ช่วยให้บริษัทเกมสามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์ของตนแก่ผู้เล่นทั้งในและต่างประเทศได้ดียิ่งขึ้น ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศในอุตสาหกรรมเกม
หลังจากนิทรรศการนี้ TalkingChina จะยังคงพัฒนาศักยภาพโดยรวมในด้านการแปลเกมอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้การสนับสนุนที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นต่อการพัฒนาในระดับสากลของบริษัทเกม และช่วยให้อุตสาหกรรมเกมสามารถสร้างสรรค์นวัตกรรมและความเจริญรุ่งเรืองต่อไปได้
วันที่โพสต์: 8 สิงหาคม 2568