ข่าวอุตสาหกรรม
-
ซานเทน ฟาร์มาซูติคอล
บริษัทซานเต็นมีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี เป็นผู้ผลิตยารักษาโรคตาชั้นนำของญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี 1988 บริษัทได้ส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังตลาดจีนผ่านร้านค้าตัวแทนจำหน่าย ในปี 1995 บริษัทได้จัดตั้งแผนกธุรกิจเอเชียและสำนักงานตัวแทนในปักกิ่ง...อ่านเพิ่มเติม -
จอห์นสัน จอห์นสัน
Johnson & Johnson ก่อตั้งขึ้นในปี 1886 เป็นบริษัทผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพและผลิตภัณฑ์ดูแลผู้บริโภคที่ใหญ่ที่สุดและหลากหลายที่สุดในโลก โดยได้รับการจัดอันดับที่ 97 ในรายชื่อ Fortune Global 500 ประจำปี 2018 ตั้งแต่ปี 2005 TalkingChina ได้ให้บริการด้านการแปลและการล่ามแก่ Johnson & Johnson...อ่านเพิ่มเติม -
TalkingChina เปิดตัวครั้งแรกในงาน “สมาคมศิษย์เก่าวงการแปล” ในปี 2025 และเข้าร่วมการประชุมโต๊ะกลมในฐานะตัวแทนจากภาคอุตสาหกรรม
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยเครื่องมือแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม 20 ธันวาคม 2025 "การกลับมาของคณะนักแปล" จัดขึ้นอย่างประสบความสำเร็จ ณ โรงแรมแชงกรีลา ผู่ตง เซี่ยงไฮ้ คุณซู หยาง ผู้จัดการทั่วไปของ TalkingChina กล่าวว่า...อ่านเพิ่มเติม -
TalkingChina เปิดตัวครั้งแรกในงาน Wuhan Forum on Language Service Industry Ecological Innovation ปี 2025 โดยร่วมกันวางแผนแม่บทใหม่สำหรับการ “ความร่วมมือระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร” ในยุคปัญญาประดิษฐ์ (AI)
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งข้อมูลภาษาจีนโดยการแปลด้วยเครื่องมือแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อเร็วๆ นี้ การประชุมฟอรัมด้านนวัตกรรมเชิงนิเวศน์ของอุตสาหกรรมบริการภาษาประจำปี 2025 ได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในเมืองหวู่ฮั่น งานอีเวนต์ระดับอุตสาหกรรมนี้มุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งที่เกิดจากศิลปะ...อ่านเพิ่มเติม -
การให้บริการด้านการแปลด้วยเทคโนโลยีบล็อกเชน
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยใช้การแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม การวิเคราะห์ความต้องการด้านการแปลในอุตสาหกรรมบล็อกเชน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คำว่า “บล็อกเชน” ปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในสายตาของผู้คน และได้รับความสนใจจากสาธารณชนมากขึ้น...อ่านเพิ่มเติม -
การฝึกปฏิบัติการให้บริการหลายภาษาสำหรับคู่มือผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ภูมิหลังของโครงการ: ด้วยการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของลูกค้าทางการแพทย์ในประเทศที่ไปทำงานในต่างประเทศ ความต้องการด้านการแปลจึงเพิ่มขึ้นทุกวัน ภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียวไม่สามารถตอบสนองความต้องการของตลาดได้อีกต่อไป...อ่านเพิ่มเติม -
การฝึกปฏิบัติโครงการด้านการจัดการคลังข้อมูลและศัพท์เฉพาะ
ข้อมูลเบื้องต้นของโครงการ: Volkswagen เป็นผู้ผลิตรถยนต์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก มีรถยนต์หลายรุ่นภายใต้แบรนด์ของตน ความต้องการส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในสามภาษาหลัก ได้แก่ ภาษาเยอรมัน ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน ความต้องการของลูกค้า: เราต้องการหาผู้ให้บริการแปลภาษาในระยะยาว และ...อ่านเพิ่มเติม -
การแปลเอกสารทางเทคนิคและการล่ามการประชุมทางโทรศัพท์
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งข้อมูลภาษาจีนโดยใช้การแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับโครงการ Gartner เป็นบริษัทวิจัยและให้คำปรึกษาด้านไอทีที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก โดยมีงานวิจัยครอบคลุมอุตสาหกรรมไอทีทั้งหมด บริษัทให้ข้อมูลที่เป็นกลางและเที่ยงธรรมแก่ลูกค้า...อ่านเพิ่มเติม -
การนำ “คู่มือรูปแบบการเขียน” มาใช้ในบริการแปลแบบกำหนดเอง
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยใช้การแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ในกระแสโลกาภิวัตน์ปัจจุบัน บริการแปลภาษาได้กลายเป็นสะพานเชื่อมที่สำคัญสำหรับการสื่อสารข้ามภาษาในองค์กรต่างๆ อย่างไรก็ตาม องค์กรและโครงการต่างๆ มักมีความต้องการเฉพาะที่แตกต่างกัน...อ่านเพิ่มเติม -
การให้บริการแปลบทความและหนังสือการ์ตูนออนไลน์ในต่างประเทศ
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ด้วยความเร่งตัวของโลกาภิวัตน์ การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมจึงมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นวนิยายและหนังสือการ์ตูนออนไลน์ ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมดิจิทัล...อ่านเพิ่มเติม -
การให้บริการแปลภาษาต่างประเทศสำหรับภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และละครสั้น
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งข้อมูลภาษาจีนโดยใช้การแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ครอบคลุมรูปแบบต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่น สารคดี รายการวาไรตี้ ฯลฯ นอกเหนือจากช่องทางการเผยแพร่สื่อแบบดั้งเดิมแล้ว อินเทอร์เน็ตยังมี...อ่านเพิ่มเติม -
การปฏิบัติโครงการบริการเพื่อตอบสนองความต้องการด้านภาษาใหม่ในยุคปัญญาประดิษฐ์
เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยใช้การแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ในบทความนี้ เราจะนำเสนอตัวอย่างโครงการที่เกี่ยวข้องสองโครงการเพื่อแสดงให้เห็นถึงความต้องการด้านภาษาใหม่ของลูกค้าในยุค AI และวิธีที่ TalkingChina Translation พัฒนาและส่งมอบโซลูชัน...อ่านเพิ่มเติม