สถาบันวางแผนและวิจัยการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมวันดา

กลุ่มบริษัทวันดา (Wanda Group) เป็นกลุ่มอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่ดำเนินธุรกิจด้านการค้า วัฒนธรรม อินเทอร์เน็ต และการเงิน ในปี 2017 กลุ่มบริษัทวันดาได้รับการจัดอันดับที่ 380 ในรายชื่อบริษัท Fortune Global 500 สถาบันวางแผนและออกแบบการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมวันดา (Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute) เป็นหน่วยงานวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีหลักของกลุ่มอุตสาหกรรมวัฒนธรรมวันดา

เนื่องจากคู่มือการติดตั้งและการบำรุงรักษาเครื่องเล่นขนาดใหญ่มีผลโดยตรงต่อการเปิดสวนสนุกอย่างราบรื่นและความปลอดภัยของผู้เข้าชม สถาบันวางแผนและออกแบบการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของ Wanda จึงได้คัดเลือกซัพพลายเออร์อย่างพิถีพิถันตั้งแต่เริ่มต้นในปี 2016 ผ่านการคัดกรองอย่างเข้มงวดโดยแผนกจัดซื้อ บริษัทผู้ให้บริการด้านภาษาที่ได้รับการคัดเลือกล้วนเป็นบริษัทชั้นนำในประเทศในภาคส่วนนี้ ดังนั้น TalkingChina จึงประสบความสำเร็จในการเป็นผู้ให้บริการด้านภาษาที่ร่วมมือกันในระยะยาวผ่านการซื้อกิจการของกลุ่มบริษัท Wanda

ตั้งแต่ปี 2016 TalkingChina ได้ให้บริการแปลภาษาสำหรับเครื่องเล่นกลางแจ้งขนาดใหญ่ทั้งหมดของสวนสนุก Wanda Theme Parks ในเหอเฟย หนานชาง อู่ฮั่น ฮาร์บิน และชิงเต่า TalkingChina เป็นบริษัทแปลเพียงแห่งเดียวที่เกี่ยวข้องกับโครงการทั้งหมด การแปลข้อมูลจำเพาะของอุปกรณ์จำเป็นต้องใช้รูปแบบการควบคุมสองภาษา และรูปภาพและชิ้นส่วนอุปกรณ์จำนวนมากจำเป็นต้องได้รับการแปลอย่างแม่นยำ ซึ่งเป็นบททดสอบที่ยิ่งใหญ่ทั้งในด้านการบริหารจัดการโครงการแปลและการสนับสนุนทางเทคนิคด้านการจัดพิมพ์ ในจำนวนนี้ โครงการของสวนสนุก Wanda Theme Park ในเหอเฟยมีกำหนดเวลาที่กระชับมาก นั่นคือการแปล 600,000 คำจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษภายใน 10 วัน และฝ่ายโครงการและฝ่ายเทคนิคได้ทำงานล่วงเวลาเพื่อให้มั่นใจได้ทั้งเรื่องกำหนดเวลาและคุณภาพ


วันที่เผยแพร่: 9 พฤษภาคม 2569