ทริป.คอม

ในปี 2010 TalkingChina เริ่มให้บริการล่ามและแปลภาษาให้กับ Trip.com และได้รักษาความสัมพันธ์ความร่วมมือที่ดีมาโดยตลอด

บริษัท TalkingChina Translation ได้รับมอบหมายให้แปลข้อมูลโรงแรมในต่างประเทศบนเว็บไซต์ Trip.com ซึ่งมีจำนวนคำศัพท์ภาษาอังกฤษประมาณหนึ่งล้านคำ เอกสารโครงการเป็นไฟล์ Excel ที่มีไฟล์และตารางจำนวนมาก Trip.com ส่งเอกสารต้นฉบับมาเป็นชุดๆ และขอให้ส่งมอบภายในเวลาที่กำหนด ด้วยกระบวนการบริหารจัดการโครงการอย่างมืออาชีพ เช่น การพัฒนากระบวนการทำงาน การแปลงรูปแบบ การใช้ CAT การจัดทีมผู้แปล การตรวจสอบโค้ด การจัดพิมพ์เอกสาร และขั้นตอนอื่นๆ บริษัท TalkingChina จึงสามารถทำงานนี้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี