เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติโดยไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติม
เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ด้วยทีมงานแปลมืออาชีพ ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่กว้างขวาง และชื่อเสียงด้านการบริการที่เป็นเลิศ TalkingChina ประสบความสำเร็จในการชนะการประมูลและได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้ให้บริการแปลภาษาสำหรับสำนักงานใหญ่ CDF Hainan สำหรับปี 2025–2026
ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเขตการค้าเสรีไห่หนานและการดำเนินการปิดด่านศุลกากรที่กำลังจะเกิดขึ้น ตลาดการท่องเที่ยวขาเข้าในไห่หนานจึงเฟื่องฟูอย่างต่อเนื่อง เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา นโยบายปลอดภาษีนอกชายฝั่งใหม่ของไห่หนานได้ถูกนำมาใช้เป็นทางการ โดยขยายโครงการปลอดภาษีนอกชายฝั่งไปยังนักท่องเที่ยวต่างชาติเป็นครั้งแรก มูลค่าสินค้าปลอดภาษีที่ซื้อโดยนักท่องเที่ยวนอกชายฝั่งและนักท่องเที่ยวขาออกจะถูกนับรวมในโควต้าการซื้อสินค้าปลอดภาษีประจำปี 100,000 หยวน โดยไม่จำกัดจำนวนการซื้อ
ในสัปดาห์แรกของการบังคับใช้นโยบายใหม่ ยอดขายสินค้าปลอดภาษีนอกชายฝั่งของไห่หนานแตะระดับสูงสุด506 ล้านหยวนเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว34.86%ควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาในไห่หนานเพื่อช้อปปิ้ง
ในกลุ่มนักท่องเที่ยวต่างชาติ ส่วนใหญ่มาจากประเทศที่ใช้ภาษารัสเซีย เช่น รัสเซียและคาซัคสถาน ส่งผลให้มีความต้องการสูงเป็นพิเศษสำหรับ...บริการภาษารัสเซีย.
เพื่อยกระดับมาตรฐานการบริการด้านเอกสารภายนอกของร้านค้าและให้บริการนักท่องเที่ยวต่างชาติได้ดียิ่งขึ้น รวมถึงการแปลภาษา การให้คำแนะนำในการเลือกซื้อสินค้า การประกาศกิจกรรม และการให้ความช่วยเหลือด้านการเดินทาง บริษัท China Tourism Group Duty Free Corporation (Hainan) Operation Headquarters Co., Ltd. จึงได้เปิดโครงการจัดซื้อจัดจ้างตามกรอบประจำปี 2025–2026 สำหรับบริการแปลภาษา โดยได้คัดเลือกสถาบันมืออาชีพที่มีความสามารถในการให้บริการแปลภาษาหลายภาษาผ่านการประมูลสาธารณะ ข้อกำหนดหลักของโครงการครอบคลุมบริการแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ รัสเซีย ญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ
หลังจากการประมูลครั้งนี้ประสบความสำเร็จ TalkingChina ได้ให้บริการแปลเอกสารสำหรับร้านค้าในเครือ CDF Hainan รวมถึงร้านค้าปลอดภาษีใจกลางเมืองซานย่า เราได้ให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ในการปรับปรุงเอกสารต่างๆ และเนื้อหาคู่มือการช้อปปิ้งสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ ซึ่งช่วยยกระดับมาตรฐานการบริการระดับสากลของร้านค้าปลอดภาษีเหล่านั้น
ที่สำคัญคือ ในฐานะบริษัทแปลมืออาชีพที่ได้รับการจัดอันดับอยู่ในกลุ่มบริษัทชั้นนำCSA จัดอันดับ 30 ผู้ให้บริการด้านภาษาชั้นนำในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกTalkingChina ดำเนินธุรกิจบริการด้านภาษามาอย่างต่อเนื่องยาวนานกว่า 20 ปี เราได้ให้บริการแก่บริษัทใน Fortune Global 500 มากกว่า 100 แห่ง โดยให้การสนับสนุนด้านการแปลหลายภาษาแก่ลูกค้ามากกว่า60 ล้านคำต่อปีสำหรับองค์กรที่กำลังขยายธุรกิจไปทั่วโลก และส่งมอบสินค้าและบริการมากกว่า200 รอบการล่ามทุกปี
บริษัทนี้ได้รับใบรับรองระดับนานาชาติสองฉบับ:การรับรองระบบการจัดการคุณภาพ ISO 9001และการรับรองมาตรฐาน ISO 17100:2015 สำหรับบริการแปลกรรมสิทธิ์ของเราระบบควบคุมคุณภาพ WDTPรับประกันคุณภาพงานแปลระดับสูงสำหรับทุกโครงการ
โดยใช้โอกาสความร่วมมือกับสำนักงานใหญ่ CDF Hainan ในครั้งนี้ TalkingChina จะยังคงพัฒนาบริการหลายภาษาในอุตสาหกรรมการค้าปลีกด้านการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง และนำความเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพมาสนับสนุนการพัฒนาท่าเรือการค้าเสรีไห่หนานในระดับสากล
วันที่เผยแพร่: 23 เมษายน 2569