ข่าวสารอุตสาหกรรม
-
เทคโนโลยีหลักและความท้าทายในการใช้งานการแปลพร้อมกันในการประชุมคืออะไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ การแปลแบบทันที (Simultaneous Interpretation) เป็นวิธีการแปลแบบไดนามิกที่นิยมใช้กันในการประชุมนานาชาติ การประชุมเสวนา และงานอื่นๆ จำเป็นต้องมีนักแปลเพื่อแปลเนื้อหาของผู้พูด...อ่านเพิ่มเติม -
บริการล่ามพร้อมกันช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการสื่อสารและประสบการณ์ของการประชุมนานาชาติได้อย่างไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ การแปลแบบทันที (Simultaneous Interpretation) เป็นเทคโนโลยีการแปลแบบเรียลไทม์ที่ใช้กันโดยทั่วไปในการประชุมนานาชาติ สัมมนา และการสื่อสารหลายภาษา ด้วยประสิทธิภาพทางภาษา...อ่านเพิ่มเติม -
จะปรับปรุงความแม่นยำและความคล่องแคล่วของการแปลภาษาญี่ปุ่นพร้อมกันได้อย่างไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ การแปลแบบทันที (Simultaneous Interpretation) ซึ่งเป็นทักษะการแปลระดับสูง ไม่เพียงแต่จำเป็นต้องมีพื้นฐานทางภาษาที่แข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังต้องมีความสามารถในการประมวลผลข้อมูลได้อย่างยอดเยี่ยมอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง...อ่านเพิ่มเติม -
การแปลพร้อมกันทางธุรกิจสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการสื่อสารและความเข้าใจข้ามวัฒนธรรมในงานประชุมนานาชาติได้อย่างไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ บริการล่ามธุรกิจแบบพร้อมเพรียง ซึ่งเป็นบริการเฉพาะทางภาษา ได้กลายมาเป็นส่วนสำคัญและขาดไม่ได้ในการประชุมระหว่างประเทศและการเจรจาธุรกิจ ไม่เพียงแต่ช่วยขจัด...อ่านเพิ่มเติม -
เทคนิคและความเข้าใจผิดที่พบบ่อยในการแปลภาษาพม่าเป็นภาษาจีนมีอะไรบ้าง
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ ในบริบททางวัฒนธรรม การสื่อสารทางภาษาจึงมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้น ในฐานะภาษาของเมียนมาร์ ซึ่งเป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภาษาเมียนมาร์มีโครงสร้างภาษาและวัฒนธรรมที่ซับซ้อน...อ่านเพิ่มเติม -
เทคนิคและข้อควรระวังทั่วไปในการแปลภาษาเวียดนามเป็นภาษาจีนมีอะไรบ้าง
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ ในปัจจุบันการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและเวียดนามมีความถี่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ภาษาเวียดนามซึ่งเป็นภาษาของเวียดนามจึงได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ ในแง่ของความต้องการด้านการแปล...อ่านเพิ่มเติม -
ความแตกต่างทางวัฒนธรรมทั่วไปในการแปลเกมภาษาญี่ปุ่นส่งผลต่อประสบการณ์ของผู้เล่นอย่างไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ ในสังคมสมัยใหม่ เกมได้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม เมื่อเกมญี่ปุ่นได้รับความนิยมในระดับสากล คุณภาพของการแปลจึงส่งผลกระทบอย่างมากต่อประสบการณ์ของผู้เล่น...อ่านเพิ่มเติม -
TalkingChina เข้าร่วมงาน GoGlobal Forum ประจำปี 2024
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อวันที่ 18-19 ธันวาคม ได้มีการจัดงาน EqualOcean 2024 GoGlobal Forum of 100 (GGF2024) ที่เซี่ยงไฮ้ คุณซู หยาง ผู้จัดการทั่วไปของ TalkingChina ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงาน โดยมีเป้าหมายเพื่อ...อ่านเพิ่มเติม -
ความสำคัญและความท้าทายของการแปลและการแปลพร้อมกันในงานประชุมนานาชาติคืออะไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ การแปลแบบทันที หรือเรียกสั้นๆ ว่า การแปลแบบทันที เป็นรูปแบบหนึ่งของการแปลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการประชุมนานาชาติ ในรูปแบบนี้ ล่ามจะแปลในขณะที่ผู้พูด...อ่านเพิ่มเติม -
ความแม่นยำและสถานการณ์การใช้งานของการแปลเสียงภาษาเกาหลีคืออะไร
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ การสื่อสารทางภาษาจึงมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการพัฒนาทางวัฒนธรรม ภาษาเกาหลีในฐานะภาษาเอเชียตะวันออกที่สำคัญ มีบทบาทสำคัญเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในการสื่อสารระหว่างประเทศ...อ่านเพิ่มเติม -
TalkingChina ให้บริการแปลภาษาสำหรับ XISCO
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ใดๆ บริษัท ซินหยู ไอรอน แอนด์ สตีล กรุ๊ป จำกัด เป็นบริษัทร่วมทุนขนาดใหญ่ของรัฐที่มีกำลังการผลิตหลายล้านตัน และเป็นวิสาหกิจอุตสาหกรรมหลักในมณฑลเจียงซี ในเดือนมิถุนายนของปีนี้...อ่านเพิ่มเติม -
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยในการแปลภาษาเวียดนามเป็นภาษาจีนมีอะไรบ้าง
เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนด้วยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการตรวจแก้ ในกระบวนการแปลภาษาเวียดนามและภาษาจีน มักมีความเข้าใจผิดบางประการ ซึ่งไม่เพียงแต่ส่งผลต่อความถูกต้องของการแปลเท่านั้น แต่ยังอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดหรือข้อผิดพลาดได้อีกด้วย...อ่านเพิ่มเติม