เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งที่มาภาษาจีนโดยการแปลด้วยเครื่องโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2568 ย่านการค้าถนนหนานจิงตะวันตก ในเขตจิ้งอัน นครเซี่ยงไฮ้ ได้ต้อนรับ “เรือยักษ์” อันน่าหลงใหล ซึ่งเป็นงานจัดนิทรรศการหลุยส์ วิตตองที่ใหญ่ที่สุดในโลก “เรือยักษ์” ลำนี้มีความสูงกว่า 30 เมตร เปิดตัวอย่างเป็นทางการ ณ สี่แยกถนนซื่อเหมินและถนนอู่เจียง การออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์และการผสมผสานฟังก์ชัน “นิทรรศการแรก ร้านค้าแรก โชว์แรก” ทำให้ที่นี่กลายเป็นแลนด์มาร์กแห่งใหม่ของเซี่ยงไฮ้อย่างรวดเร็ว ดึงดูดทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวให้แวะเวียนมาเยี่ยมชมและเช็คอิน
เป็นที่เข้าใจกันว่าแรงบันดาลใจในการออกแบบ “เรือยักษ์” ลำนี้มาจากประวัติศาสตร์อันเลื่องชื่อของหลุยส์ วิตตองในศตวรรษที่ 19 ซึ่งได้สร้างกล่องแข็งสำหรับการเดินทางข้ามมหาสมุทร และยังเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมท่าเรือของเซี่ยงไฮ้ในฐานะ “ประตูสู่ตะวันออก” ตัวเรือและหัวเรือตกแต่งด้วยลวดลายโมโนแกรมโลหะ แสดงถึงความสง่างาม โครงสร้างด้านบนที่ซ้อนกันคล้ายกับกล่องแข็งแบบคลาสสิก แสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของแบรนด์หลุยส์ วิตตอง เรือยักษ์ “The Louis” มีพื้นที่ทั้งหมด 1,600 ตารางเมตร ประกอบด้วยพื้นที่จัดแสดงประสบการณ์แบบผสมผสาน 3 ชั้น ซึ่งประกอบด้วยนิทรรศการ อุตสาหกรรมวัฒนธรรมและสร้างสรรค์ และบริการจัดเลี้ยง ตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายนเป็นต้นไป เรือจะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม
ในเขตจิ้งอัน มีการจัดงานเปิดตัวและนิทรรศการระดับสูงมากกว่า 100 งานนับตั้งแต่ปีที่แล้ว โดยมีบริษัทสินค้าหรูระดับโลกสามแห่ง และแบรนด์หรูระดับโลกกว่า 90% ต่างตั้งรกรากอยู่ในย่านการค้าถนนหนานจิงตะวันตก การเปิดตัว “เรือยักษ์” ของหลุยส์ วิตตอง ไม่เพียงแต่เป็นความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่ของแบรนด์เท่านั้น แต่ยังเป็นการประกาศจากเซี่ยงไฮ้สู่สายตาชาวโลก แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นและความมุ่งมั่นของบริษัทต่างชาติที่ลงทุนในเซี่ยงไฮ้ ที่จะร่วมมือกับเซี่ยงไฮ้และก้าวไปข้างหน้าด้วยกันท่ามกลางความไม่แน่นอนมากมายในเศรษฐกิจโลก
TalkingChina เป็นพันธมิตรระยะยาวของ Louis Vuitton ตั้งแต่ปี 2015 TalkingChina ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการแปลข้อตกลงกรอบการทำงาน โดยให้บริการแปลภาษาต่างๆ แก่ Louis Vuitton เช่น การแปลผลิตภัณฑ์ ข่าวประชาสัมพันธ์ การเขียนคำโฆษณา การปรับปรุงเนื้อหาเว็บไซต์ และบริการล่าม เช่น การแปลแบบต่อเนื่อง การแปลแบบทันที และการแปลแบบเอสคอร์ต ในภาษาจีน อังกฤษ และฝรั่งเศส ปัจจุบัน TalkingChina ได้แปลเอกสารเกือบ 30 ล้านคำ และงานล่ามมากกว่า 100 งาน ซึ่งช่วยให้ Louis Vuitton ส่งเสริมแบรนด์และการผสมผสานทางวัฒนธรรมในตลาดจีน
TalkingChina สามารถให้บริการแปลคุณภาพสูงแก่ Louis Vuitton ได้ ด้วยความเชี่ยวชาญและประสบการณ์อันยาวนานในด้านการแปลสินค้าหรูหรา ในฐานะบริษัทแปลชั้นนำในอุตสาหกรรมแฟชั่นและสินค้าหรูหรา TalkingChina ได้ร่วมงานกับกลุ่มบริษัทสินค้าหรูหราชั้นนำสามแห่งตลอดหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi และแบรนด์อื่นๆ อีกมากมายในเครือ LVMH, Gucci, Boucheron, Bottega Veneta ในเครือ Kering และ Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company และ Piaget ในเครือ Richemont
วิสาหกิจที่มุ่งสู่ระดับโลก TalkingChina เปรียบเสมือนพันธมิตร มุ่งสู่ระดับโลก ก้าวสู่ระดับโลก TalkingChina ยังมุ่งหวังที่จะเป็นพันธมิตรสำคัญสำหรับแบรนด์ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในตลาดจีน เพื่อช่วยให้แบรนด์ต่างๆ บรรลุสถานการณ์ที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์ ทั้งในด้านการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมและการขยายตลาด
เวลาโพสต์: 30 ก.ค. 2568