เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งที่มาของจีนโดยการแปลเครื่องโดยไม่ต้องแก้ไขหลังการแก้ไข
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2567 ฟอรัมนานาชาติ (เซียะเหมิน) เรื่องการพัฒนานวัตกรรมของบริการภาษาและการประชุมประจำปีของคณะกรรมการบริการแปลการแปลของสมาคมการแปลจีนในปี 2567 Su Yang ผู้จัดการทั่วไปของ TalkingChina เป็นประธานในฟอรัมการประชุมสุดยอดเรื่อง "Future Language Services" และ Kelly Qi ผู้จัดการบัญชีคนสำคัญของ TalkingChina พูดเป็นวิทยากรรับเชิญในการประชุม เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนการประชุมผู้อำนวยการครั้งที่สี่ของการประชุมครั้งที่ห้าของคณะกรรมการบริการสมาคมการแปลก็จัดขึ้นและ Talkingchina ในฐานะรองผู้อำนวยการหน่วยเข้าร่วม ในวันที่ 8 การประชุมที่สามของเซสชั่นที่ห้าของคณะกรรมการบริการสมาคมการแปลก็จัดขึ้นตามกำหนดและแขกที่เข้าร่วมให้คำแนะนำและคำแนะนำสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรม
ชุดรูปแบบของการประชุมประจำปีของคณะกรรมการนี้คือ "รูปแบบใหม่และรูปแบบธุรกิจ" ผู้เชี่ยวชาญนักวิชาการและตัวแทนธุรกิจมากกว่า 200 คนจากอุตสาหกรรมบริการภาษาทั้งที่บ้านและต่างประเทศเข้าร่วมในการสำรวจแนวทางปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในอุตสาหกรรมการแปลด้วยเทคโนโลยีใหม่และฉีดแรงผลักดันใหม่เข้าสู่การพัฒนาคุณภาพสูงของอุตสาหกรรม
ในเซสชั่นการสนทนาโต๊ะกลมแขกสี่คน (Wei Zebin จาก Chuangsi Lixin, Wu Haiyan จาก Centifical, Liu Haiming จาก Xinyu Wisdom และศาสตราจารย์ Wang Huashu จากการพัฒนาของมหาวิทยาลัย Peking ผู้ชมหลักของ บริษัท การแปลและการแปลในประเทศและต่างประเทศและผู้ให้บริการเทคโนโลยีการแปลที่เข้าร่วมการประชุม การอภิปรายรวมถึงการทำนายการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมในอีก 3-5 ปีข้างหน้าผลกระทบสิ่งแวดล้อมภายนอกและกลยุทธ์การตอบสนองรวมถึงแง่มุมต่าง ๆ เช่นนวัตกรรมรูปแบบการบริการความเป็นสากลการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีการขายและกลยุทธ์การตลาดและการพัฒนาความสามารถ
คำปราศรัยของ Kelly Qi ผู้จัดการบัญชีของ TalkingChina มีชื่อว่า "Practice of Subtitle Translation Services สำหรับการส่งออกภาพยนตร์และโทรทัศน์" ครอบคลุมการวิเคราะห์ตลาดของบริการแปลภาพรวมของบริการแปลคำบรรยายการแบ่งปันกรณีการปฏิบัติสรุปประสบการณ์โครงการและโอกาสในอนาคต ในกรณีที่แบ่งปันเธอแสดงให้เห็นถึงวิธีการเอาชนะความท้าทายเช่นความแตกต่างทางวัฒนธรรมข้อกำหนดทางเทคนิคอุปสรรคทางภาษาและความกดดันด้านเวลาและประสบความสำเร็จในการเสร็จสิ้นโครงการแปลคำบรรยายจากจีนไปยังยุโรปสเปนผ่านทีมงานกระบวนการมืออาชีพและบริการที่เอาใจใส่
ด้วยข้อสรุปที่ประสบความสำเร็จของการประชุมครั้งนี้ TalkingChina จะดึงผลการแลกเปลี่ยนที่มีผลของเหตุการณ์นี้ขึ้นอยู่กับความได้เปรียบทางวิชาชีพของ บริษัท และยังคงมีส่วนร่วมในนวัตกรรมและการพัฒนาอุตสาหกรรมบริการภาษาช่วยให้อุตสาหกรรมก้าวไปสู่อนาคตที่ยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น ฉันรู้สึกขอบคุณมากกับผู้จัดงาน Xiamen Jingyida Translation Company สำหรับองค์กรการประชุมที่สมบูรณ์แบบซึ่งอธิบายรายละเอียดทั้งหมดว่า "บริการที่ดี" คืออะไร ฉันเชื่อว่านี่เป็นความตั้งใจดั้งเดิมและความได้เปรียบที่ผู้ให้บริการภาษาหรือผู้ให้บริการเนื้อหาควรรักษาไว้ในยุคโพสต์โลคัลไลเซชั่นที่ AI มีส่วนร่วมมากขึ้นในกระบวนการแปล
เวลาโพสต์: พ.ย. -20-2024