เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งที่มาภาษาจีนโดยการแปลด้วยเครื่องโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฟอรั่มว่าด้วยนวัตกรรมเชิงนิเวศอุตสาหกรรมบริการภาษา ประจำปี 2025 ได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ที่เมืองอู่ฮั่น งานสัมมนาอุตสาหกรรมนี้มุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์นำมาสู่วงการบริการภาษา คุณซู กรรมการผู้จัดการของ TalkingChina ได้ร่วมเสวนาในฟอรั่มหลักของการประชุม และคุณเคลลี่ ผู้จัดการลูกค้าหลัก ได้แบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของฟอรั่มย่อย ซึ่งถ่ายทอดความคิดและกลยุทธ์ของ TalkingChina ในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมได้อย่างชัดเจน
ภายใต้อิทธิพลของคลื่น AI ความสามารถในการแปลภาษาเพียงอย่างเดียวไม่ได้กลายเป็นหัวใจสำคัญในการแข่งขันอีกต่อไป ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา TalkingChina ได้ติดตามแนวโน้มตลาดอย่างใกล้ชิด และมุ่งเน้นที่การสร้างผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นสามประเภท ได้แก่ "บริการหลายภาษาในต่างประเทศ" "การแปลและการเขียนเชิงสร้างสรรค์" และ "การแปลภาพยนตร์และละครสั้น" โดยอาศัยข้อได้เปรียบของตนเอง ความคิดริเริ่มเชิงกลยุทธ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงการตอบสนองเชิงรุกและการวางตำแหน่งที่แม่นยำของบริษัท TalkingChina ยึดมั่นในค่านิยมหลักและหลักการ "การให้บริการแก่บริษัทในต่างประเทศ" และ "การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมและการสื่อสารแบรนด์" เสมอมา โดยเปลี่ยนจากผู้ให้บริการแปลภาษาแบบดั้งเดิมมาเป็นสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรมและพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่ช่วยส่งเสริมการขยายแบรนด์จีนสู่ระดับโลก
ในการประชุมเสวนาโต๊ะกลม ณ เวทีหลักของงาน คุณซูได้สนทนาอย่างลึกซึ้งกับผู้นำในอุตสาหกรรมหลายท่านเกี่ยวกับการบูรณาการและการประยุกต์ใช้ AI คุณซูได้แบ่งปันมุมมองเกี่ยวกับรูปแบบบริการด้านภาษาในอนาคต โดยหวังว่าในอนาคต โครงสร้างพื้นฐานทางเทคโนโลยีที่ขับเคลื่อนด้วย AI จะมีความชาญฉลาดมากขึ้น ช่วยให้งานแปลทั้งหมดสามารถจับคู่ได้โดยอัตโนมัติและราบรื่น ซึ่งจะช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพในการส่งมอบและเสถียรภาพด้านคุณภาพได้อย่างมาก
คุณซู อธิบายเพิ่มเติมว่า อนาคตที่เหมาะสมที่สุดคือการที่บริการ Tass ที่ได้มาตรฐานจะถูกฝังลงในห่วงโซ่ธุรกิจทั่วโลกของลูกค้าอย่างแนบเนียนและราบรื่น มีประสิทธิภาพ ประหยัด และเชื่อถือได้ ทำให้งานพื้นฐานส่วนใหญ่สำเร็จลุล่วงไปได้อย่างราบรื่น นอกจากนี้ ปัญญาของมนุษย์ยังเป็นอิสระเพื่อมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่มีคุณค่ามากกว่า นักแปลของเราจะไม่คิดค่าบริการสำหรับ 'คำศัพท์' อีกต่อไป แต่จะคิดค่าบริการสำหรับ 'การบริหารความเสี่ยง' 'ความสามารถข้ามวัฒนธรรม' และ 'ข้อมูลเชิงลึก' บริษัทแปลจะเปลี่ยนจาก "โรงงานผลิตข้อความ" ไปเป็น "พันธมิตรเชิงกลยุทธ์" สำหรับลูกค้า มุมมองนี้ชี้ให้เห็นถึงเส้นทางสำคัญสู่การเพิ่มมูลค่าของอุตสาหกรรม ซึ่งก็คือการเสริมสร้างข้อได้เปรียบเฉพาะตัวของมนุษย์ในด้านกลยุทธ์ ความคิดสร้างสรรค์ และการสื่อสารทางอารมณ์บนพื้นฐานของประสิทธิภาพการประมวลผลของ AI
ในช่วงแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของฟอรัมย่อย เคลลี่ได้สาธิตให้ผู้เข้าร่วมเห็นอย่างชัดเจนถึงวิธีการที่ TalkingChina ฝึกฝนกระบวนทัศน์ใหม่ "การเต้นรำระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักร" ในทางปฏิบัติทางธุรกิจ โดยใช้โครงการปัญญาประดิษฐ์ (AI) หลายภาษาสำหรับหุ่นยนต์ และโครงการปรับปรุงระบบเสียงรถยนต์เป็นตัวอย่าง เธอได้แนะนำว่า TalkingChina สามารถใช้เครื่องมือ AI เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการจัดการโครงการ รับประกันคุณภาพการแปลขั้นพื้นฐาน ควบคู่ไปกับการจัดการความต้องการทรัพยากรบุคคลที่หลากหลายอย่างละเอียด และเสริมสร้างความครอบคลุมของเครือข่ายทรัพยากรทั่วโลก ซึ่งถือเป็นการก้าวกระโดดทั้งในด้านประสิทธิภาพและคุณค่าอย่างแท้จริง
ในปัจจุบันที่ AI กำลังพลิกโฉมอุตสาหกรรม TalkingChina กำลังส่งเสริมตัวเองและอุตสาหกรรมร่วมกันอย่างแข็งขัน โดยร่วมมือกับบริษัทจีนในต่างประเทศเพื่อพัฒนาอย่างมั่นคงและก้าวไกล ผ่านรูปแบบบริการใหม่ที่ผสานรวมเทคโนโลยีและภูมิปัญญาแห่งมนุษยธรรมอย่างลึกซึ้ง TalkingChina Translate ออกเดินทางไปด้วยกัน!
เวลาโพสต์: 13 พ.ย. 2568