การแปลเว็บไซต์/ซอฟต์แวร์
ขั้นตอนที่สมบูรณ์ของการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่ขับเคลื่อนด้วยการแปล
เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการแปลเว็บไซต์เป็นมากกว่าการแปลเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการจัดการโครงการ การแปลและการพิสูจน์อักษร การประกันคุณภาพ การทดสอบออนไลน์ การอัปเดตตามกำหนดเวลา และการนำเนื้อหาก่อนหน้านี้กลับมาใช้ใหม่ในกระบวนการนี้จำเป็นต้องปรับเว็บไซต์ที่มีอยู่ให้สอดคล้องกับประเพณีวัฒนธรรมของกลุ่มเป้าหมาย และทำให้กลุ่มเป้าหมายเข้าถึงและใช้งานได้ง่าย
บริการและขั้นตอนการแปลเว็บไซต์
การประเมินเว็บไซต์
การวางแผนการกำหนดค่า URL
เช่าเซิร์ฟเวอร์การลงทะเบียนที่เครื่องมือค้นหาในท้องถิ่น
การแปลและการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น
ปรับปรุงเว็บไซต์
SEM และ SEO;การแปลคำหลักหลายภาษา
บริการแปลซอฟต์แวร์ (รวมถึงแอพและเกม)
บริการแปลซอฟต์แวร์ของ TalkingChina Translation (รวมถึงแอพ):
การแปลซอฟต์แวร์และการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเป็นขั้นตอนที่จำเป็นในการผลักดันผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์สู่ตลาดโลกเมื่อแปลวิธีใช้ออนไลน์ของซอฟต์แวร์ คู่มือผู้ใช้ UI ฯลฯ เป็นภาษาเป้าหมาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแสดงวันที่ สกุลเงิน เวลา อินเทอร์เฟซ UI ฯลฯ สอดคล้องกับนิสัยการอ่านของกลุ่มเป้าหมาย ในขณะที่ยังคงรักษาฟังก์ชันการทำงานของซอฟต์แวร์ไว้
① การแปลซอฟต์แวร์ (การแปลอินเทอร์เฟซผู้ใช้ เอกสารวิธีใช้/คำแนะนำ/คู่มือ รูปภาพ บรรจุภัณฑ์ สื่อการตลาด ฯลฯ)
2) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ (การคอมไพล์ การปรับอินเทอร์เฟซ/เมนู/กล่องโต้ตอบ)
3 เค้าโครง (การปรับแต่ง การทำให้สวยงาม และการแปลรูปภาพและข้อความ)
④ การทดสอบซอฟต์แวร์ (การทดสอบการทำงานของซอฟต์แวร์ การทดสอบและแก้ไขอินเทอร์เฟซ การทดสอบสภาพแวดล้อมของแอปพลิเคชัน)
การเพิ่มประสิทธิภาพ App Store
สะดวกสำหรับผู้ใช้ใหม่ในตลาดเป้าหมายในการค้นหาแอปของคุณ ข้อมูลผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นใน App Store ประกอบด้วย:
คำอธิบายการสมัคร:ข้อมูลแนวทางที่สำคัญที่สุด คุณภาพภาษาของข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญ
การแปลคำหลัก:ไม่เพียงแต่การแปลข้อความเท่านั้น แต่ยังวิจัยเกี่ยวกับการใช้การค้นหาของผู้ใช้และพฤติกรรมการค้นหาสำหรับตลาดเป้าหมายที่แตกต่างกัน
การแปลมัลติมีเดีย:ผู้เยี่ยมชมจะเห็นภาพหน้าจอ รูปภาพทางการตลาด และวิดีโอขณะเรียกดูรายการแอปของคุณแปลเนื้อหาคำแนะนำเหล่านี้เพื่อส่งเสริมลูกค้าเป้าหมายให้ดาวน์โหลด
การเปิดตัวและการอัปเดตทั่วโลก:การอัปเดตข้อมูลที่กระจัดกระจาย หลายภาษา และวงจรสั้นๆ
บริการแปลภาษาเกมของ TalkingChina Translate
การแปลเกมควรให้อินเทอร์เฟซที่สอดคล้องกับเนื้อหาต้นฉบับแก่ผู้เล่นในตลาดเป้าหมาย และให้ความรู้สึกและประสบการณ์ที่ภักดีเราให้บริการแบบครบวงจรที่ผสมผสานการแปล การแปลเป็นภาษาท้องถิ่น และการประมวลผลมัลติมีเดียนักแปลของเราเป็นผู้เล่นที่รักเกมซึ่งเข้าใจความต้องการของพวกเขาและมีความเชี่ยวชาญในการใช้คำศัพท์เฉพาะทางของเกมบริการแปลเกมของเราประกอบด้วย:
ข้อความในเกม, UI, คู่มือผู้ใช้, การพากย์, สื่อส่งเสริมการขาย, เอกสารทางกฎหมาย และการแปลเว็บไซต์
เขียนข้อความของคุณที่นี่แล้วส่งมาให้เรา
