การแปลเว็บไซต์/ซอฟต์แวร์
ขั้นตอนที่สมบูรณ์ของการแปลที่ใช้พลังงานแปล
เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการแปลเว็บไซต์นั้นเกินกว่าการแปล มันเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการจัดการโครงการการแปลและการพิสูจน์อักษรการประกันคุณภาพการทดสอบออนไลน์การอัปเดตที่เหมาะสมและการใช้เนื้อหาก่อนหน้านี้ซ้ำ ในกระบวนการนี้จำเป็นต้องปรับเว็บไซต์ที่มีอยู่เพื่อให้สอดคล้องกับประเพณีทางวัฒนธรรมของกลุ่มเป้าหมายและทำให้ง่ายสำหรับกลุ่มเป้าหมายในการเข้าถึงและใช้งาน
บริการและขั้นตอนการแปลเว็บไซต์
การประเมินเว็บไซต์
การวางแผนการกำหนดค่า URL
เช่าเซิร์ฟเวอร์ ลงทะเบียนที่เครื่องมือค้นหาในพื้นที่
การแปลและการแปล
อัปเดตเว็บไซต์
SEM และ SEO; คำหลักภาษาท้องถิ่นหลายภาษา
บริการโลคัลซอฟต์แวร์ (รวมถึงแอพและเกม)
บริการการแปลซอฟต์แวร์ของ TalkingChina Translation (รวมถึงแอพ):
การแปลซอฟต์แวร์และการแปลเป็นขั้นตอนที่จำเป็นในการผลักดันผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ไปยังตลาดโลก เมื่อแปลความช่วยเหลือทางออนไลน์ของซอฟต์แวร์คู่มือผู้ใช้ UI ฯลฯ เป็นภาษาเป้าหมายตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแสดงวันที่สกุลเงินเวลาอินเทอร์เฟซ UI ฯลฯ สอดคล้องกับนิสัยการอ่านของกลุ่มเป้าหมายในขณะที่ยังคงทำงานของซอฟต์แวร์
①การแปลซอฟต์แวร์ (การแปลส่วนต่อประสานผู้ใช้, เอกสารช่วยเหลือ/คู่มือ/คู่มือ, รูปภาพ, บรรจุภัณฑ์, วัสดุตลาด ฯลฯ )
②วิศวกรรมซอฟต์แวร์ (การรวบรวม, อินเตอร์เฟส/เมนู/การปรับกล่องโต้ตอบ)
③เลย์เอาต์ (การปรับความสวยงามและการแปลภาพและข้อความ)
④การทดสอบซอฟต์แวร์ (การทดสอบการทำงานของซอฟต์แวร์การทดสอบส่วนต่อประสานและการปรับเปลี่ยนการทดสอบสภาพแวดล้อมแอปพลิเคชัน)
การเพิ่มประสิทธิภาพของ App Store
สะดวกสำหรับผู้ใช้ใหม่ในตลาดเป้าหมายเพื่อค้นหาแอพของคุณข้อมูลผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่มีการแปลใน App Store รวมถึง:
คำอธิบายแอปพลิเคชัน:ข้อมูลแนวทางที่สำคัญที่สุดคุณภาพภาษาของข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญ
การแปลคำหลัก:ไม่เพียง แต่การแปลข้อความ แต่ยังค้นคว้าเกี่ยวกับการใช้การค้นหาผู้ใช้และพฤติกรรมการค้นหาสำหรับตลาดเป้าหมายที่แตกต่างกัน
การแปลมัลติมีเดีย:ผู้เข้าชมจะเห็นภาพหน้าจอภาพการตลาดและวิดีโอในขณะที่เรียกดูรายการแอพของคุณ จำกัด เนื้อหาที่เป็นแนวทางเหล่านี้เพื่อส่งเสริมลูกค้าเป้าหมายให้ดาวน์โหลด
Global Release และ Updates:การอัปเดตข้อมูลที่กระจัดกระจายการพูดได้หลายภาษาและวัฏจักรสั้น
บริการการแปลเกมของ TalkingChina Translate
การแปลเกมควรให้ผู้เล่นในตลาดเป้าหมายด้วยอินเทอร์เฟซที่สอดคล้องกับเนื้อหาต้นฉบับและให้ความรู้สึกและประสบการณ์ที่ภักดี เราให้บริการแบบบูรณาการที่รวมการแปลการแปลและการประมวลผลมัลติมีเดีย นักแปลของเราคือผู้เล่นที่รักเกมที่เข้าใจความต้องการของพวกเขาและมีความเชี่ยวชาญในคำศัพท์ระดับมืออาชีพของเกม บริการการแปลเกมของเรารวมถึง:
ข้อความเกม, UI, คู่มือผู้ใช้, การทำสำเนา, สื่อส่งเสริมการขาย, เอกสารทางกฎหมายและการแปลเว็บไซต์