เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งที่มาภาษาจีนโดยการแปลด้วยเครื่องโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม
เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2567 ในการประชุมประจำปีของ Language Service 40 Person Forum และการประชุม Beijing Tianjin Hebei Translation Education Alliance Forum ครั้งที่ 6 ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง ฐานการส่งออกบริการภาษาแห่งชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่งได้เผยแพร่ "รายชื่อบริษัทที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้ให้บริการภาษาประจำปี 2566" โดยมีบริษัทที่ได้รับเลือกทั้งหมด 50 บริษัท TalkingChinaCompany อยู่ในรายชื่อบริษัทที่ได้รับเลือกให้เป็นองค์กรที่แนะนำ
บริษัท เซี่ยงไฮ้ ทอล์คกิ้งไชน่า คอนซัลติ้ง จำกัด ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2545 โดยคุณซู หยาง อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยการศึกษาต่างประเทศเซี่ยงไฮ้ ด้วยพันธกิจ "ทอล์คกิ้งไชน่า ทรานสเลชั่น+ สู่โลกาภิวัตน์ - ให้บริการด้านภาษาที่ตรงเวลา พิถีพิถัน เป็นมืออาชีพ และเชื่อถือได้ เพื่อช่วยให้ลูกค้าเข้าถึงตลาดเป้าหมายทั่วโลก" ธุรกิจหลักของเราประกอบด้วยการแปล ล่าม อุปกรณ์ การแปลมัลติมีเดีย การแปลและออกแบบเว็บไซต์ และอื่นๆ เรามีบริการด้านภาษามากกว่า 80 ภาษาทั่วโลก รวมถึงภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน และโปรตุเกส
TalkingChina ก่อตั้งมากว่า 20 ปี และปัจจุบันเป็นหนึ่งในสิบแบรนด์ที่มีอิทธิพลสูงสุดในอุตสาหกรรมการแปลภาษาจีน และเป็นหนึ่งใน 27 ผู้ให้บริการด้านภาษาชั้นนำในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก TalkingChina จะยังคงพัฒนาความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมต่างๆ อย่างต่อเนื่อง และให้บริการด้านภาษาอย่างมืออาชีพและมีประสิทธิภาพ เพื่อช่วยให้องค์กรต่างๆ ในกระบวนการขยายสู่ความเป็นสากลสามารถขจัดอุปสรรคด้านภาษาได้ เนื่องจาก TalkingChina ได้รับเลือกให้เป็นผู้ให้บริการด้านภาษาแนะนำประจำปี 2566
จากผลการวิจัยของสถาบันวิจัยต่างๆ ฐานส่งออกบริการภาษาแห่งชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง ช่วยเหลือบริษัทผู้ให้บริการด้านภาษาในการสนับสนุนประสบการณ์ลูกค้าทั่วโลกในภาษาต่างๆ โดยให้บริการแปล ล่าม และปรับภาษาให้เหมาะกับลูกค้าทั่วโลก รายงานการวิจัยเกี่ยวกับฐานส่งออกบริการภาษาแห่งชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง ระบุว่า ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2565 มีบริษัทผู้ให้บริการด้านภาษาในประเทศจีน 54,000 แห่ง คิดเป็นมูลค่าผลผลิตบริการด้านภาษา 9.87 หมื่นล้านหยวน มีบริษัทที่ให้บริการด้านภาษา 953,000 แห่ง คิดเป็นมูลค่าผลผลิตบริการด้านภาษา 5.08 หมื่นล้านหยวน และมีบริษัทที่ลงทุนจากต่างประเทศ 235,000 แห่ง คิดเป็นมูลค่าผลผลิตบริการด้านภาษา 4.81 หมื่นล้านหยวน สถาบันวิจัยบริการภาษานานาชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง คาดการณ์ว่ามูลค่าผลผลิตรวมของตลาดบริการด้านภาษาของจีนจะอยู่ที่ 1.976 แสนล้านหยวนในปี 2565
หลังจากการประเมินอย่างครอบคลุมโดยผู้เชี่ยวชาญจากฐานการส่งออกบริการภาษาแห่งชาติ มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง สถานประกอบการที่ให้บริการภาษาที่สมัครได้รับการประเมินใน 7 ด้าน ได้แก่ ผลประกอบการ สถานการณ์การชำระภาษี สถานการณ์การดำเนินงานที่ได้มาตรฐาน สถานะอุตสาหกรรม การก่อสร้างดิจิทัล การลงทุนด้านเทคโนโลยี และแนวทางปฏิบัติมาตรฐาน สถานประกอบการที่ถูกระบุว่าไม่ซื่อสัตย์และถูกดำเนินการจะถูกปฏิเสธด้วยคะแนนเสียงเพียงเสียงเดียว และในที่สุดก็ได้รับรายชื่อที่แนะนำ
ศาสตราจารย์หวัง ลี่เฟย หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญประจำฐานการส่งออกบริการภาษาแห่งชาติ มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง และคณบดีสถาบันวิจัยบริการภาษานานาชาติ กล่าวว่า "บริษัทแนะนำบริการภาษาถือเป็นผู้มีส่วนร่วมหลักในสาขาบริการภาษาในประเทศจีน พวกเขามีมาตรฐานวิชาชีพ มีชื่อเสียงที่ดีในอุตสาหกรรม และผ่านการรับรองหรือการประเมินจากหน่วยงานระดับชาติและอุตสาหกรรมต่างๆ มากมาย พวกเขาจึงเป็นบริษัทแนะนำบริการภาษาที่คุ้มค่าแก่การแนะนำ"
วิธีการวิจัย
ฐานส่งออกบริการภาษาแห่งชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่งใช้วิธีการที่มีโครงสร้างและเอกสารประกอบ เพื่อให้มั่นใจว่าผลการวิจัยที่เป็นอิสระและเชื่อถือได้สำหรับผู้ให้บริการด้านภาษา ผู้ให้บริการด้านเทคโนโลยี องค์กรระดับโลก และนักลงทุน ในปี พ.ศ. 2566 ฐานส่งออกบริการภาษาแห่งชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่งได้นำระบบดัชนีประเมินใหม่สำหรับองค์กรผู้ให้บริการด้านภาษามาใช้ โดยคัดเลือกองค์กรผู้ให้บริการด้านภาษาที่มีคุณภาพสูงสำหรับผู้ใช้ทั้งในและต่างประเทศจากหลายมิติ เช่น ผลการดำเนินงานทางธุรกิจ ความซื่อสัตย์สุจริต นวัตกรรม พลังแห่งวาทกรรมในอุตสาหกรรม และภาพลักษณ์องค์กร
เกี่ยวกับฐานส่งออกบริการภาษาแห่งชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง
ฐานการส่งออกบริการภาษาแห่งชาติของมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่งเป็นฐานการส่งออกบริการที่มีลักษณะเฉพาะระดับชาติซึ่งได้รับการอนุมัติร่วมกันจากกระทรวงพาณิชย์ กระทรวงโฆษณาชวนเชื่อ กระทรวงศึกษาธิการ และสำนักงานภาษาต่างประเทศและวัฒนธรรมของจีนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 ฐานนี้มุ่งเน้นอย่างใกล้ชิดในการให้บริการเพื่อการพัฒนาคุณภาพสูงโดยรวมของประเทศและกลยุทธ์การเปิดประเทศรอบใหม่ เร่งการบูรณาการบริการด้านภาษาและเทคโนโลยีสารสนเทศ สำรวจกลไกนวัตกรรมแบบร่วมมือระหว่างรัฐบาล อุตสาหกรรม สถาบันการศึกษา การวิจัยและการประยุกต์ใช้ ปรับปรุงคุณภาพการปลูกฝังบุคลากรด้านบริการด้านภาษา ส่งเสริมการสร้างสาขาวิชาด้านบริการด้านภาษา ปรับปรุงระดับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ด้านบริการด้านภาษา เพิ่มความสามารถในการส่งออกบริการด้านภาษา ให้การรับประกันบุคลากรและการสนับสนุนทางปัญญาเพื่อขยายการส่งออกการค้าบริการ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างจีนและต่างประเทศ และการเผยแพร่วัฒนธรรมระหว่างประเทศ และส่งเสริมการพัฒนาคุณภาพสูงของบริการด้านภาษาที่มีลักษณะเฉพาะของจีนในยุคใหม่
เวลาโพสต์: 19 ม.ค. 2567