เนื้อหาต่อไปนี้แปลจากแหล่งที่มาภาษาจีนโดยการแปลด้วยเครื่องโดยไม่มีการแก้ไขภายหลัง
เมื่อวันที่ 5 ถึง 6 ธันวาคม การประชุมวิชาการนานาชาติครั้งที่ 10 เกี่ยวกับศิลปะแห่งสงครามของซุนวูจัดขึ้นที่ปักกิ่ง และ TalkingChina ได้ให้บริการภาษาที่ครอบคลุมสำหรับกิจกรรมนี้
หัวข้อของการสัมมนานี้คือ "ศิลปะแห่งสงครามและการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างอารยธรรมของซุนวู" ในระหว่างการประชุม ผู้เชี่ยวชาญชาวจีนและต่างประเทศ 12 คนได้กล่าวสุนทรพจน์ และตัวแทนชาวจีนและต่างประเทศ 55 คนได้อภิปรายกลุ่มใน 6 หัวข้อ ซึ่งรวมถึง "การสำรวจวิถีแห่งอารยธรรมอยู่ร่วมกันด้วยภูมิปัญญาของซุนวู" "คุณค่าทางวัฒนธรรมร่วมสมัยของศิลปะแห่งสงครามของซุนวู" " และ "เมื่อกลยุทธ์ของซุนวูพบกับยุคแห่งความฉลาด" เพื่อสำรวจการคิดเชิงปรัชญา แนวคิดคุณค่า และบรรทัดฐานทางศีลธรรมที่มีอยู่ในซุนวูอย่างลึกซึ้ง ศิลปะแห่งสงคราม
การประชุมวิชาการนานาชาติเกี่ยวกับศิลปะแห่งสงครามของซุนวู จัดขึ้นโดยสมาคมวิจัยศิลปะแห่งสงครามซุนวูของจีน จัดขึ้นสำเร็จแล้วถึง 9 ครั้ง และได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางจากประชาคมระหว่างประเทศ มีผลกระทบต่อสาขาวิทยาศาสตร์การทหารแบบดั้งเดิมทั่วโลก มีบทบาทสำคัญในด้านอุดมการณ์และการถกเถียงทางวิชาการ และกลายเป็นแบรนด์ที่โดดเด่นในการเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมทางทหารระหว่างจีนและต่างประเทศ เสริมสร้างการเรียนรู้ร่วมกันและความชื่นชมในมนุษย์ อารยธรรม.
บริการที่ TalkingChina มอบให้ในครั้งนี้ ได้แก่ การตีความพร้อมกันระหว่างภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ภาษาจีนและภาษารัสเซีย ตลอดจนอุปกรณ์ล่ามและบริการชวเลข ตั้งแต่พิธีเปิด ฟอรัมหลักไปจนถึงฟอรัมย่อย TalkingChina ให้บริการฟังและแปลที่แม่นยำและเป็นมืออาชีพ ช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการระดับโลกสำรวจคุณค่าร่วมสมัยของ Art of War ของซุนวูอย่างลึกซึ้ง และสนับสนุนภูมิปัญญาในการสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติ .
การตีความพร้อมกัน การตีความต่อเนื่อง และผลิตภัณฑ์การตีความอื่นๆ เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์หลักของงานแปลของ TalkingChina TalkingChina มีประสบการณ์มากมายหลายปี ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโครงการบริการล่ามในงาน World Expo 2010 ในปีนี้ TalkingChina ยังเป็นผู้จัดหางานแปลที่ได้รับมอบหมายอย่างเป็นทางการอีกด้วย ในปีที่ 9 นี้ TalkingChina ได้ให้บริการแปลสำหรับเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้และเทศกาลทีวี ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถระดับมืออาชีพของ TalkingChina ในด้านการตีความอีกครั้ง
ในการประชุม International Symposium เรื่อง Art of War ของซุนวู ในปีนี้ บริการแปลของ TalkingChina ได้รับการยกย่องและการยอมรับเป็นอย่างสูงจากลูกค้าในแง่ของคุณภาพ ความเร็วในการตอบสนอง และประสิทธิภาพ จากการสรุปผลการประชุมด้วยความสำเร็จ TalkingChina จะยังคงปฏิบัติตามพันธกิจ "TalkingChina Translation+, Achieving Globalization" ต่อไป ซึ่งมุ่งมั่นที่จะให้บริการการแปลที่ดีขึ้นแก่ลูกค้า เพื่อสนับสนุนการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศมากขึ้น
เวลาโพสต์: 12 ธันวาคม 2024