เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งที่มาภาษาจีนโดยการแปลด้วยเครื่องโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม
เมื่อวันที่ 23 มกราคม ได้มีการจัดการประชุม "DSM-Firmenich China Sustainable Development Forum" ครั้งแรก ภายใต้หัวข้อ "ESG ความยั่งยืนขององค์กร และการพัฒนาห่วงโซ่อุตสาหกรรมอย่างยั่งยืน" TalkingChina ได้ให้บริการล่ามและบริการอุปกรณ์สำหรับงานนี้ โดยมีการแปลเป็นภาษาจีนและอังกฤษ
ในการประชุมครั้งนี้ คณะกรรมาธิการโลกแห่งสหประชาชาติ (United Nations Global Compact) ผู้เชี่ยวชาญด้านกลยุทธ์ ESG และกลยุทธ์ที่ยั่งยืนระดับสูง ผู้เชี่ยวชาญด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการคาร์บอน และพันธมิตรอุตสาหกรรมทั้งต้นน้ำและปลายน้ำของห่วงโซ่อุตสาหกรรม ได้รับเชิญให้เข้าร่วมและแลกเปลี่ยนข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแนวโน้มการพัฒนาที่ยั่งยืนทั้งในและต่างประเทศ ดร. คาธารินา สเตนโฮล์ม ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายความยั่งยืนของ DSM-Firmenich ได้ร่วมมือกับโจว เตา ประธาน DSM-Firmenich ประเทศจีน เพื่อแบ่งปันปรัชญาและความสำเร็จของ DSM-Firmenich ในด้านการพัฒนาที่ยั่งยืน และร่วมกันสำรวจการพัฒนาที่ยั่งยืนขององค์กรและห่วงโซ่อุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนด้วย ESG
ในฐานะผู้ปฏิบัติงานด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืนมาอย่างยาวนาน DSM-Firmenich มุ่งมั่นที่จะนำพาอุตสาหกรรมไปสู่การพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยยึดหลักค่านิยมหลักคือคาร์บอนต่ำและการปล่อยมลพิษเป็นศูนย์ ในปี พ.ศ. 2565 DSM-Firmenich ได้กลายเป็นบริษัทแรกในมณฑลเจียงซูที่เข้าร่วมโครงการซื้อขายพลังงานสีเขียว เมื่อเร็วๆ นี้ โรงงานสามแห่งภายใต้ DSM-Firmenich ได้แก่ บริษัท DSM (Jiangsu) Biotechnology จำกัด บริษัท Biomin Feed Additives (China) จำกัด และบริษัท DSM Vitamin (Changchun) จำกัด ได้ลงนามในข้อตกลงซื้อขายพลังงานสีเขียวระยะกลางถึงระยะยาว 5 ปี โดยมุ่งเน้นการสร้างโรงงานพลังงานสีเขียว 100% และส่งเสริมการสร้างห่วงโซ่อุปทานอุตสาหกรรมคาร์บอนต่ำ การเพิ่มขึ้นของรูปแบบการซื้อขายพลังงานสีเขียวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความมุ่งมั่นในระยะยาวของ DSM-Firmenich ในการส่งเสริมอนาคตคาร์บอนต่ำในประเทศจีนอย่างต่อเนื่อง
DSM เป็นลูกค้าเก่าแก่ของ TalkingChina Translation และได้ให้ความร่วมมือมาตั้งแต่ปี 2012 บริการของ TalkingChina ครอบคลุมการแปลแบบทันทีสำหรับการประชุมขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงการแปลด้วยเครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆ บทความต่างๆ ประกอบด้วย บทความส่งเสริมการตลาด เอกสารทางกฎหมาย บทความทางเทคนิค และอื่นๆ ขณะเดียวกัน ในฐานะผู้ให้บริการด้านภาษาชั้นนำในอุตสาหกรรมพลังงานเคมี TalkingChina Translate ได้ให้บริการแก่บริษัทชั้นนำมาหลายทศวรรษ อาทิ Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar และอื่นๆ จนถึงปัจจุบัน TalkingChina ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าและสร้างความสำเร็จร่วมกันด้วยคุณภาพที่มั่นคง ข้อเสนอแนะที่รวดเร็ว และบริการที่มุ่งเน้นการแก้ปัญหา
หลังจากความร่วมมือครั้งนี้ TalkingChina Translation จะยังคงทำหน้าที่ของตนต่อไป โดยเริ่มจากความต้องการของลูกค้า และทุ่มเทความพยายามเล็กๆ น้อยๆ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและการสร้างอนาคตที่ดีกว่า
เวลาโพสต์: 26 ม.ค. 2567