เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนโดยเครื่องแปลโดยไม่ผ่านการแก้ไขภายหลัง
ปัจจุบัน MMA กลายเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก และแก่นแท้ของความนิยมนี้คือการแข่งขัน Ultimate Fighting Championship (UFC Ultimate Fighting Championship) ล่าสุด TalkingChina ได้บรรลุข้อตกลงความร่วมมือด้านการแปลภาษากับ UFC เพื่อให้บริการล่ามระหว่างการแข่งขันในหลากหลายภาษา เช่น ภาษาจีนอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่นอังกฤษ
UFC ® คือองค์กรจัดการแข่งขัน MMA ระดับมืออาชีพชั้นนำของโลก มีแฟนๆ กว่า 700 ล้านคน และผู้ติดตามบนโซเชียลมีเดีย 243 ล้านคนทั่วโลก มีการถ่ายทอดสดมากกว่า 40 รายการต่อปี ณ สถานที่จัดงานชื่อดังระดับโลก โดยมีสัญญาณวิดีโอเข้าถึงผู้ใช้โทรทัศน์ในบ้าน 900 ล้านคน และมีการถ่ายทอดสดครอบคลุม 170 ประเทศและภูมิภาค
ในปี 2024 การแข่งขัน UFC Elite Road ฤดูกาลที่ 3 ได้กลับมาอีกครั้ง พร้อมกับเปิดฉากการแข่งขัน “UFC Contract Battle” อีกครั้ง การแข่งขันรอบแรกจัดขึ้นอย่างประสบความสำเร็จในวันที่ 18 และ 19 พฤษภาคม ณ ศูนย์ฝึก UFC Elite Training Center เซี่ยงไฮ้ ในการแข่งขันครั้งนี้ มีนักกีฬาชาวจีนรวม 14 คน แข่งขันกับนักกีฬาจากประเทศต่างๆ เช่น เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และอินเดีย ในที่สุดก็มีผู้ชนะ 10 คน ในบรรดานักกีฬาเหล่านี้ หวัง ชง ดาวรุ่งหญิงรุ่นฟลายเวท กลายเป็นนักกีฬาชาวจีนคนที่ 4 ที่เข้าสู่ UFC ด้วยเส้นทางอีลิทด้วยผลงานที่โดดเด่น และกลายเป็นนักกีฬาหญิงชาวจีนคนที่ 3 ที่ได้ลงแข่งขันใน UFC ต่อจากจาง เหว่ยลี่ และหยาน เสี่ยวหนาน
ในการร่วมมือกับ UFC ครั้งนี้ ทีมงานแปลของ TalkingChina ได้รับคำชื่นชมอย่างเป็นเอกฉันท์จากลูกค้าในด้านความเป็นมืออาชีพ ความอดทน ความกระตือรือร้น และความทุ่มเท ในอนาคต TalkingChina จะยังคงให้บริการแปลและล่ามคุณภาพสูงแก่ลูกค้าในหลากหลายอุตสาหกรรม เพื่อช่วยสนับสนุนกระบวนการพัฒนาสู่ความเป็นสากลของบริษัท
เวลาโพสต์: 5 มิ.ย. 2567