เนื้อหาต่อไปนี้ได้รับการแปลจากแหล่งที่มาภาษาจีนโดยการแปลด้วยเครื่องโดยไม่ผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม
ในเดือนสิงหาคม งาน GAF Shanghai Illustration Art Fair ประจำปี 2025 ได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ ศูนย์ศิลปะเวสต์บันด์ ในเซี่ยงไฮ้ ในฐานะนิทรรศการศิลปะภาพประกอบที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน งานนี้รวบรวมศิลปินทั้งในและต่างประเทศกว่า 800 คน ทั้งในด้านภาพประกอบ การ์ตูน หนังสือภาพ และอื่นๆ ซึ่งถือเป็นการสร้างมาตรฐานสากลสูงสุดในประวัติศาสตร์ TalkingChina ในฐานะผู้ให้บริการด้านภาษามืออาชีพ ก็ได้เข้าร่วมในนิทรรศการนี้ด้วย
มหกรรมศิลปะสามวันนี้นำเสนอภาพอันงดงามที่ก้าวข้ามพรมแดนประเทศชาติและทลายกำแพงมิติต่างๆ ให้แก่ผู้ชมทั่วประเทศ นิทรรศการ "Golden World" ครั้งแรกในประเทศ จัดโดยโยชิทากะ อามาโนะ ปรมาจารย์ศิลปะแฟนตาซีระดับโลก เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้ดื่มด่ำกับเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะแฟนตาซี นิทรรศการนี้ได้ศิลปินชื่อดังชาวจีน ไต้ ตุนปัง และลูกศิษย์สามรุ่นมาร่วมจัดแสดง ผู้ชมมีโอกาสได้สัมผัสสไตล์ศิลปะของปรมาจารย์จิตรกรรมชาวจีนและผู้สืบทอดตำแหน่งไปพร้อมๆ กัน
หลิว ตงจื่อ นักออกแบบคอนเซ็ปต์ภาพยนตร์และโทรทัศน์, นาโอกิ ไซโตะ นักวาดภาพประกอบ, เรย์ ด็อก นักแอนิเมชัน และศิลปินท่านอื่นๆ ต่างมาร่วมสร้างสีสันและปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมอย่างกระตือรือร้นและแบ่งปันประสบการณ์สร้างสรรค์ ซีรีส์ "Grassland Monsters" ผลงานของศิลปินมังงะชาวมองโกเลีย Youpi, ผลงานอันน่าประทับใจของเหลียนเอ๋อ มุราตะ นักวาดภาพประกอบชื่อดังชาวญี่ปุ่น และผลงานคลาสสิกของจิมมี่ นักเขียนหนังสือภาพชื่อดังชาวจีน ล้วนเพิ่มสีสันอันสดใสให้กับเทศกาลศิลปะแห่งนี้
ในช่วงเทศกาลศิลปะ ทีมงานของ TalkingChina ได้แลกเปลี่ยนเชิงลึกกับศิลปิน สถาบันศิลปะ และบริษัทต่างๆ มากมาย ภารกิจของ TalkingChina คือการช่วยแก้ปัญหาการยกระดับมาตรฐานสากลในหลากหลายภาษาสำหรับบริษัทที่มุ่งสู่ระดับโลก นั่นคือ "Go global, be global"! ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา TalkingChina ได้ช่วยเหลือบริษัทและสถาบันศิลปะในต่างประเทศหลายแห่งในการสร้างแบรนด์ระดับโลกผ่านบริการแปลภาษาท้องถิ่นหลายภาษา TalkingChina ให้บริการแปลภาษามากกว่า 80 ภาษาทั่วโลก รวมถึงภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน และโปรตุเกส ครอบคลุมหลากหลายสาขา เช่น ศิลปะ การออกแบบ สิ่งพิมพ์ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ TalkingChina ด้วยทีมงานแปลมืออาชีพและประสบการณ์อันยาวนานในอุตสาหกรรมนี้ ให้บริการแปลข้อความคุณภาพสูง บริการปรับภาษา และการสนับสนุนด้านล่าม ณ สถานที่จริงแก่ลูกค้า
ในอนาคต TalkingChina จะยังคงเสริมสร้างความแข็งแกร่งในการแปลในด้านศิลปะและวัฒนธรรม ให้การสนับสนุนการแลกเปลี่ยนศิลปะในประเทศและต่างประเทศอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ช่วยในการแนะนำงานศิลปะต่างประเทศที่ยอดเยี่ยมให้กับจีน และยังช่วยให้งานศิลปะและวัฒนธรรมในประเทศก้าวสู่ระดับโลกอีกด้วย
เวลาโพสต์: 27 ส.ค. 2568