คำสำคัญในอุตสาหกรรมนี้
เครื่องจักร อุปกรณ์ เครื่องจักรกล ระบบไฮดรอลิกส์และระบบนิวแมติกส์ เครื่องมือไฟฟ้า ทางทะเล อิเล็กทรอนิกส์ ไฟฟ้า ระบบอัตโนมัติ หุ่นยนต์ เซ็นเซอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า รถยนต์ รถจักรยานยนต์ ยานยนต์และอุปกรณ์เสริม ฯลฯ
โซลูชันของ TalkingChina
ทีมงานมืออาชีพในอุตสาหกรรมเคมี แร่ธาตุ และพลังงาน
TalkingChina Translation ได้จัดตั้งทีมงานแปลหลายภาษา มืออาชีพ และประจำการสำหรับลูกค้าระยะยาวแต่ละราย นอกจากนักแปล บรรณาธิการ และนักตรวจทานที่มีประสบการณ์อันยาวนานในอุตสาหกรรมเครื่องจักร อิเล็กทรอนิกส์ และยานยนต์แล้ว เรายังมีผู้ตรวจสอบทางเทคนิคอีกด้วย พวกเขามีความรู้ พื้นฐานทางวิชาชีพ และประสบการณ์การแปลในสาขานี้ ซึ่งรับผิดชอบหลักในการแก้ไขคำศัพท์ ตอบคำถามทางวิชาชีพและทางเทคนิคที่นักแปลแจ้ง และดูแลการตรวจสอบความถูกต้องทางเทคนิค
ทีมงานฝ่ายผลิตของ TalkingChina ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา ผู้ดูแลระบบทางเทคนิค วิศวกรโลคัลไลเซชัน ผู้จัดการโครงการ และเจ้าหน้าที่ DTP สมาชิกแต่ละคนมีความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ในอุตสาหกรรมในสาขาที่ตนรับผิดชอบ
การแปลการสื่อสารทางการตลาดและการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศโดยนักแปลเจ้าของภาษา
การสื่อสารในสาขานี้เกี่ยวข้องกับหลายภาษาทั่วโลก ผลิตภัณฑ์สองอย่างของ TalkingChina Translation ได้แก่ การแปลการสื่อสารทางการตลาด และการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ ซึ่งจัดทำโดยนักแปลเจ้าของภาษา ตอบโจทย์ความต้องการนี้โดยเฉพาะ ตอบโจทย์สองปัญหาหลักของภาษาและประสิทธิภาพทางการตลาดได้อย่างสมบูรณ์แบบ
การจัดการเวิร์กโฟลว์ที่โปร่งใส
เวิร์กโฟลว์ของ TalkingChina Translation สามารถปรับแต่งได้ ลูกค้าสามารถรับทราบและเข้าใจได้อย่างชัดเจนก่อนเริ่มโครงการ เราใช้เวิร์กโฟลว์ “แปล + แก้ไข + ตรวจสอบทางเทคนิค (สำหรับเนื้อหาทางเทคนิค) + DTP + ตรวจทาน” สำหรับโครงการในโดเมนนี้ และต้องใช้เครื่องมือ CAT และเครื่องมือจัดการโครงการ
หน่วยความจำการแปลเฉพาะลูกค้า
TalkingChina Translation จัดทำคู่มือสไตล์ คำศัพท์เฉพาะ และหน่วยความจำการแปลเฉพาะสำหรับลูกค้าระยะยาวแต่ละรายในธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภค เครื่องมือ CAT บนคลาวด์ถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบความไม่สอดคล้องของคำศัพท์ ช่วยให้มั่นใจว่าทีมงานสามารถแบ่งปันคลังข้อมูลเฉพาะของลูกค้า ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและเสถียรภาพด้านคุณภาพ
CAT บนคลาวด์
หน่วยความจำการแปลเกิดขึ้นได้จากเครื่องมือ CAT ซึ่งใช้คอร์ปัสที่ทำซ้ำเพื่อลดภาระงานและประหยัดเวลา สามารถควบคุมความสอดคล้องของการแปลและคำศัพท์ได้อย่างแม่นยำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงการที่ต้องแปลและแก้ไขพร้อมกันโดยนักแปลและบรรณาธิการที่แตกต่างกัน เพื่อให้แน่ใจว่าการแปลมีความสอดคล้องกัน
การรับรองมาตรฐาน ISO
TalkingChina Translation เป็นผู้ให้บริการแปลภาษาที่ยอดเยี่ยมในอุตสาหกรรมที่ผ่านการรับรองมาตรฐาน ISO 9001:2008 และ ISO 9001:2015 TalkingChina จะใช้ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ในการให้บริการบริษัท Fortune 500 มากกว่า 100 แห่งตลอด 18 ปีที่ผ่านมา เพื่อช่วยคุณแก้ไขปัญหาทางภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
กรณี
บริษัท กว่างโจว ไป่หยุน อีเล็คทริค อีควิปเมนท์ จำกัด ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2532 ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับการผลิตอุปกรณ์ส่งและจ่ายไฟฟ้า รวมถึงอุปกรณ์ควบคุม เป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ (รหัสหลักทรัพย์: 603861)
ในเดือนมกราคมของปีนี้ Tangneng Translation ได้บรรลุความร่วมมือด้านการแปลกับ Baiyun Electric Appliances เพื่อให้บริการแปลคู่มือผลิตภัณฑ์แก่บริษัท
การแปลข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ-จีน การแปลพร้อมกันภาษาจีน-อังกฤษในงานประชุมซัพพลายเออร์ การฟังและแปลวิดีโอ การแปลเอกสารการฝึกอบรมเป็นภาษาอังกฤษ-จีน เป็นต้น
บริษัท เอสเอไอซี โฟล์คสวาเกน จำกัด เป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างจีนและเยอรมนี ดำเนินงานร่วมกันโดยกลุ่มเอสเอไอซีและกลุ่มโฟล์คสวาเกน บริษัทได้ลงนามสัญญาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2527 และเป็นหนึ่งในบริษัทร่วมทุนด้านรถยนต์ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีน
ในปี พ.ศ. 2565 หลังจากใช้เวลาร่วมมือเกือบหนึ่งปี ตั้งแต่การปรึกษาหารือ ทำความเข้าใจ ชนะการประมูล และลงนามในข้อตกลงกรอบการทำงาน Tangneng Translation และ SAIC Volkswagen ได้ร่วมกันสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาวในธุรกิจการแปลอย่างเป็นทางการ ธุรกิจการแปลเกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษ โดยส่วนใหญ่แล้วจะมีคำอธิบายผลิตภัณฑ์และเอกสารทางเทคนิคเป็นความต้องการทั่วไป
สิ่งที่เราทำในโดเมนนี้
TalkingChina Translation ให้บริการผลิตภัณฑ์การแปลหลัก 11 รายการสำหรับอุตสาหกรรมเคมี แร่ และพลังงาน ซึ่งรวมถึง:
เขียนข้อความของคุณที่นี่และส่งถึงเรา
