ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมเคมี แร่ และพลังงานระดับโลก บริษัทต่างๆ จะต้องสร้างการสื่อสารข้ามภาษาที่มีประสิทธิภาพกับผู้ใช้ทั่วโลก และเพิ่มข้อได้เปรียบในการแข่งขันระหว่างประเทศ
ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมเครื่องจักร อิเล็กทรอนิกส์ และยานยนต์ องค์กรต่างๆ จะต้องสร้างการสื่อสารข้ามภาษาที่มีประสิทธิภาพกับผู้ใช้ทั่วโลก
ในยุคโลกาภิวัตน์ นักท่องเที่ยวคุ้นเคยกับการจองตั๋วเครื่องบิน แผนการเดินทาง และโรงแรมทางออนไลน์การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมนี้ทำให้เกิดความตื่นตระหนกและโอกาสใหม่ๆ ให้กับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก
ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ องค์กรต่างๆ จะต้องสร้างการสื่อสารข้ามภาษาที่มีประสิทธิภาพกับผู้ใช้ทั่วโลก โดยคำนึงถึงภาษาต่างๆ อย่างเต็มที่
ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมสินค้าอุปโภคบริโภค องค์กรต่างๆ จำเป็นต้องสร้างการสื่อสารข้ามภาษาที่มีประสิทธิภาพกับผู้ใช้ทั่วโลก
ความแม่นยำในการแปลเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเอกสารทางกฎหมายและการเมือง เมื่อเปรียบเทียบกับการแปลทั่วไป
การค้าโลกและกระแสเงินทุนข้ามพรมแดนที่ขยายตัวทำให้เกิดความต้องการบริการทางการเงินใหม่ๆ จำนวนมาก
การค้าโลกและความตระหนักรู้ของมนุษย์เกี่ยวกับความปลอดภัยในชีวิตและสุขภาพได้ก่อให้เกิดบริการทางการแพทย์และเภสัชกรรมใหม่ๆ จำนวนมาก
การแปลสิทธิบัตร การดำเนินคดีเกี่ยวกับสิทธิบัตร การเรียกร้อง บทคัดย่อ สิทธิบัตร PCT สิทธิบัตรยุโรป สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา สิทธิบัตรของญี่ปุ่น สิทธิบัตรเกาหลี
การแปลภาพยนตร์และโทรทัศน์ การแปลภาพยนตร์และโทรทัศน์ ความบันเทิง การแปลละครโทรทัศน์ การแปลภาพยนตร์ การแปลละครโทรทัศน์ การแปลภาพยนตร์
การแปลเกมไม่เพียงแต่ต้องการให้นักแปลมีทักษะภาษาต่างประเทศในระดับสูงเท่านั้น แต่ยังต้องการให้พวกเขาเชี่ยวชาญความรู้เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเกมด้วยนอกจากนี้ยังกำหนดให้ใช้ภาษาของผู้เล่นเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของผู้ใช้
การแปลวรรณกรรมและการ์ตูนทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้เป็นการแปลงข้อความต้นฉบับเป็นภาษาเป้าหมายแบบคำต่อคำ